北京时间8月5日，伦敦奥运会女排小组赛最后一轮中国女排3-2力克韩国以小组第二晋级8强。首局比赛随着郎平姗姗来迟中国队竟然上演落后10分逆转取胜的精彩戏码，而第2局韩国队靠着抹吊得分更是让郎平直言：韩国的球左拐右拐总得分让你很心烦啊！

    首局中国队开局6-12，第二次技术暂停前便早早用完两次暂停机会的俞觉敏，只得换上徐云丽改变节奏，而局面竟就在此时悄然回转！徐云丽高拦网造成韩国队两次失误，惠若琪的处理球得分以及马蕴雯的快球命中，中国队连得4分将比分追成14-18！

    随后在韩国队同样用完两次主动暂停后，中国队又利用楚金玲的两次进攻、惠若琪的发球将比分再次迫近18-20。22-24时，张磊扮演起关键小姐，她先是跑动进攻得到1分，随后又拦死对手强攻，24平！中国队在开局9-19落后10分的情况下将比分追平，就连郎平也表示：我们的势气要起来，追到24平我们势在必夺！果然马上魏秋月便拦死韩松伊进攻帮助中国队反超比分，随后她又协同马蕴雯双人拦网一局28-26拿下首局！郎平解读道：“后面换人以后中国队就踩上点了。”

    第二局，中国队开局5-11落后时郎平暗示中国队发球找金延璟，果不其然中国队趁机连追3分。8-11时，金延璟4号位强攻被楚金玲奋力防起，但中国队无攻将球送过网，随后张磊漂亮的鱼跃救球防起金延璟轻吊，楚金玲调整攻得手后郎平也以一个响亮的“漂亮！”来表达自己的赞美。

    不过随后韩国队再将比分拉开至17-11，郎平对于韩国队重扣不多便能涨分的情况称：“她们好像不使劲，这球左拐右拐总得分，所以让你很心烦啊！”随后她又补充道：“她们也不是叮当落响的进攻，就这蹭一个那打一个到处乱打很难受，我们不怕她强攻，就怕她抹而且还给你时间差顿一下。”最终韩国25-22有惊无险将比分扳成1平。

    关键的第3局中国队虽然首先拿分，但随后金延璟的发球帮助韩国2-1反超，郎平也不由得称赞道；“金延璟的发球感觉像是在后排进攻，有点像汤姆-洛根。”局末段惠若琪发球得分，韩国队进攻不过网，中国队每得一分都能听到场内姑娘们的尖叫庆祝、大范围跑动击掌。在积极情绪的带动下，韩国队员们似乎被震慑一般多次一攻不下，中国队在韩国队自乱阵脚时已不经意将比分拉开至23-17。尽管此后如梦初醒的韩国队感觉回升，但楚金玲和惠若琪的两次进攻得手稳稳将中国队送进奥运8强的同时，也狠狠击碎了韩国队本场全取3分的美好愿望。不过随后的第四局，韩国队还是顽强将总比分追成2平。

    决胜局，韩国球星金延璟进攻依然犀利稳定，郎平也给予她超高评价：“金延璟她很难防，她有斜线，直线，小斜线，而且哪漏她往哪打。”8-6领先交换暂停后，中国3人拦网终于拦到金延璟进攻，杨珺菁的兴奋劲不亚于拿下比赛一般。10-6时，韩国队再次诠释了她们的顽强防守，楚金玲的强攻，曾春蕾的吊球以及战术攻都被韩国防起，最终中国队还是依靠拦网得分，11-6！中国队锁定胜势，最终中国队15-10总比分3-2拿下比赛。