■以徐晶为代表的中国女箭花期待下一届奥运会再拼韩国

    中国女子射箭队惜败韩国屈居团体赛亚军———

    射箭

    1环之差，中国射箭女队在昨日凌晨结束的伦敦奥运会女子射箭团体决赛中，以209环比210环再次输给韩国女子射箭队，没能改写在奥运会团体上从未击败过韩国女队的历史。韩国射箭，尤其是女子射箭，从1988年汉城奥运会以来，就在奥运会的团体上没有失过手。她们已经连续七届奥运会获得了冠军。如果从成绩上看，中韩射箭队似乎相差在毫厘之间。但深层次上分析，完成由量变到质变的过程，绝非如此简单。中韩射箭队之间，差的不止“一环”。

    ■最大差距不是在国家队层面

    目前，韩国射箭项目的运动员注册人数有大概1500人，相比较而言，中国射箭的注册人数仅为四五百人。韩国射箭选拔队员可以优中选优，但中国射箭则难以真正做到这一点。而在注册运动员的背后，韩国是几万人练射箭的庞大基础和完善的人才输送体系，但在中国，除了注册人数以外，真正能练射箭的人数相当缺乏。

    中国射箭队领队穆勇对记者说，中韩射箭队的人才就是两个金字塔。“我们的最大差距不是在国家层面，而是在基层。如果我们想要在未来能击败韩国射箭，在基层这块必须要弥补上来，要不然永远都是空中楼阁。”

    ■中国射箭无法照搬韩国射箭

    在韩国，政府非常重视射箭项目的发展，从小学、中学再到大学，都有射箭课程。韩国射箭的运动员都是从这些人中产生的。相比较而言，虽然中国射箭队在北京奥运会上历史性地获得了一枚女子个人金牌，但是射箭项目在国内还是属于冷门项目，人才输送也还是老路子，体校、省队、国家队的三级体系，比较单一。还有一点，就是在教练方面的。在韩国，优秀运动员退役后，如果要想当教练员，必须要从最基层的队伍干起，干了一定年限后，才有可能进入国家队。换言之，在韩国练射箭的人从小就会得到高水平的指导，这在打基础的阶段非常重要。

    但在中国，“有些国内高水平运动员退役下来，连在体校当教练都很难，因为人家都是一个萝卜一个坑，都占住了。”穆勇说，在如此客观情况下，中国射箭将无法照搬韩国射箭的模式。

    ■中国射箭短期内无法完成“质变”

    不可否认的是，中国射箭一直都在向韩国射箭取经，希望能让队伍在短时间内能成长得更加迅速一些。2004年，中国射箭队请来了韩国教练杨昌勋执教，这是中国射箭向韩国射箭学习的一次尝试。后来，韩国教练开始在一些中国地方队出现，他们带来了一些比较先进的训练方法和理念，这加快了中国射箭整体的进步速度。尽管如此，中国射箭队总教练田渝凌还是表示，中国射箭队在短时间内，还无法完成对韩国射箭超越的质变。“我们这批运动员都是在这个奥运周期进入国家队的，他们成长、成熟需要一定时间，这是射箭项目不容改变的规律。虽然韩国射箭也在新老交替，但是他们那么多年下来了，有一个非常完善的系统，保证他们强盛不衰，我们没有这样的基础。”

    中国女箭花

    瞄准韩国不言败

    2004年雅典奥运会，中国女队在团体上也是一环之差，输给了韩国女队。昨日，一环之痛再次让中国射箭很受伤。但从中国小花们的脸上看不到眼泪，因为她们觉得总会有一天会在奥运会的赛场上，站上最高的领奖台。

    中国射箭“恐韩”的历史，在四年前被终结。但创造历史的运动员张娟娟，却并不在这支中国射箭队里。现在，担当重任的是队员方玉婷、程明和徐晶，一批二十岁出头、并不惧怕韩国队，甚至希望在比赛中和韩国队相遇的年轻人。徐晶说：“虽然没拿到冠军，但我们心里不怵韩国队，我觉得很有机会击败她们，她们也会跑箭，不是无懈可击的。”方玉婷也说：“我觉得我们会把这次的经验带到下场和韩国女队的较量中去，我们希望在下届奥运会上，能在决赛中再次和她们相遇。”